Cookies help us to give you a better experience on our SSM Webpage. If you use our site, you agree to the use of cookies as explained in our Cookie Policy

COOKIE POLICY
  • Bild
  • Bild
  • Bild
  • Bild
  • Bild

SSM ‒ Datenschutzerklärung und Hinweise zu Cookies

SSM ‒ Datenschutzerklärung

Die SSM Schärer Schweiter Mettler AG und jede ihrer Tochtergesellschaften und -unternehmen (gemeinsam im Folgenden «SSM») sind sich dessen bewusst, dass es sich bei der Sicherheit Ihrer persönlichen Daten bei der Nutzung der SSM-Website um eine wichtige Angelegenheit handelt. SSM nimmt den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten sehr ernst. Zu personenbezogenen Daten zählen alle Informationen, die eine Identifizierung Ihrer Person ermöglichen (im Folgenden «Personenbezogene Daten»). Diese Datenschutzerklärung gibt darüber Auskunft, welche Daten SSM erhebt und wie SSM die erhobenen Daten verwendet und schützt. Dies gilt auch für alle personenbezogenen Daten, die SSM verarbeitet.

1. Definition 
«Personenbezogene Daten» bezeichnen alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person (im Folgenden «betroffene Person») beziehen; als identifizierbar wird eine natürliche Person angesehen, die direkt oder indirekt, insbesondere mittels Zuordnung zu einer Kennung wie einem Namen, zu einer Kennnummer, zu Standortdaten, zu einer Online-Kennung oder zu einem oder mehreren besonderen Merkmalen, die Ausdruck der physischen, physiologischen, genetischen, psychischen, wirtschaftlichen, kulturellen oder sozialen Identität dieser natürlichen Person sind, identifiziert werden kann.

«Verantwortlicher» bezeichnet die natürliche oder juristische Person, Behörde, Einrichtung oder andere Stelle, die allein oder gemeinsam mit anderen über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung von personenbezogenen Daten entscheidet; sind die Zwecke und Mittel dieser Verarbeitung durch das Unionsrecht oder das Recht der Mitgliedsstaaten vorgegeben, so kann der Verantwortliche beziehungsweise können die bestimmten Kriterien seiner Benennung nach dem Unionsrecht oder dem Recht der Mitgliedsstaaten vorgesehen werden.

«Verarbeitung» bezeichnet jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten wie das Erheben, das Erfassen, die Organisation, das Ordnen, die Speicherung, die Anpassung oder Veränderung, das Auslesen, das Abfragen, die Verwendung, die Offenlegung durch Übermittlung, Verbreitung oder eine andere Form der Bereitstellung, den Abgleich oder die Verknüpfung, die Einschränkung, das Löschen oder die Vernichtung.

2. Kontaktangaben

Bei Problemen, Fragen oder Vorschlägen Ihrerseits kontaktieren Sie bitte die SSM Schärer Schweiter Mettler AG. Die ständige Weiterentwicklung des Internets erfordert von Zeit zu Zeit eine Anpassung dieser Datenschutzerklärung. SSM behält sich vor, notwendige Änderungen vorzunehmen.

Verantwortlicher für Ihre personenbezogenen Daten ist:
SSM Schärer Schweiter Mettler AG
Rütihof 8
CH-8820 Wädenswil, Switzerland
+41 44 718 33 11
L_hc__mss--ofni

3. Datenerhebung
Sie können die SSM-Website nutzen, ohne aktiv personenbezogene Daten offenzulegen. Die aktive Bereitstellung personenbezogener Daten ist keine Bedingung für die Nutzung der SSM-Website, ausser sie sind zur Belieferung mit einem Produkt oder einer Dienstleistung auf Wunsch erforderlich. Dennoch werden im Zuge des standardmässigen Betriebs der Website bestimmte Daten von Ihnen oder über Sie in Zusammenhang mit Ihrem Besuch der Website automatisch oder passiv erhoben. Die Server können Informationen wie «Website-Nutzungsinformationen», wie nachstehend beschrieben, automatisch sammeln oder SSM (oder Dienstleistungsanbieter von SSM) kann (können), wie viele Firmen, Cookies und andere Tracking-Technologien (wie Pixel, Beacons und Tags) verwenden, um Informationen zu Ihrer Nutzung der Website zu sammeln, zu speichern und zurückzuverfolgen. Diese Informationen dienen zur Bereitstellung, Verbesserung und Anpassung der Seiten von SSM. Weitere Informationen darüber, wie SSM Cookies und andere ähnliche Technologien nutzt, finden Sie unter Hinweise zu Cookies.

Folgende Informationen werden in den Protokolldaten bei Ihrem Besuch und Zugriff auf die SSM-Webseite automatisch gespeichert: Internetprotokoll(IP)-Adresse, Datum, Uhrzeit, Browser-Anforderung und allgemeine Informationen zu Ihrem Betriebssystem und Browser. Diese Daten können dazu verwendet werden, diese Website hinsichtlich des Inhalts und der Zweckmässigkeit zu verbessern, Ihre Nutzung der Website zu verstehen und anhand dieser den Inhalt individuell an Sie anzupassen.

«Website-Nutzungsinformationen» schliessen unter anderem Folgendes ein: (i) Ihren (Ihre/Ihr) Browsertyp, Gerätetyp, (ggf.) Betreiber, Geräteadresse, Betriebssystem, Betriebssystemadresse, IP-Adresse und den Namen der Domäne, von der Sie auf eine Website zugegriffen haben, (ii) Informationen über Ihre (Ihren/Ihr) Region, Kontinent, Land, Stadt, Postleitzahl, Zeitzone und allgemeinen Standort sowie (iii) Informationen über Ihr Surfverhalten auf und über eine Website (auch als «Clickstream»-Daten bezeichnet), wie etwa (a) das Datum und die Uhrzeit Ihres Besuchs auf einer der Websites, (b) die von Ihnen besuchten Bereiche oder Seiten einer Website, (c) die Dauer Ihres Besuchs auf einer Website, (d) die Website oder die Seiten, die Sie vor dem Besuch einer Website besucht haben, (e) die Websites oder Seiten, die Sie nach dem Verlassen einer Website besuchen, (f) Social Plugins, mit denen Sie auf der Website von SSM interagiert haben, und (g) andere ähnliche Website-Nutzungsdaten.

Diese Daten, die von Ihnen oder über Sie automatisch oder passiv erhoben werden, könnten unter Umständen zur Identifizierung Ihrer Person führen, jedoch werden diese Daten von SSM nicht zu diesem Zweck verwendet.

Darüber hinaus können Sie aktiv personenbezogene Daten für die Abfrage und den Empfang von Informationen und Produkten etc. mittels verschiedener Formulare bereitstellen. In jedem Fall werden solche personenbezogenen Daten zur Erfüllung Ihrer Anforderung verwendet (z. B. Stellen einer Anfrage oder Aufgeben einer Bestellung, Abonnieren eines Newsletters).

Auch wenn SSM unter Umständen in der Lage wäre, diese aktiv durch Sie bereitgestellten Daten mit den automatisch oder passiv erhobenen Daten von Ihnen zu kombinieren, tut SSM dies nicht. In Bezug auf die personenbezogenen Daten, die Sie (z. B. für von Ihnen angeforderte Produkte oder Dienstleistungen oder für andere von Ihnen autorisierte Zwecke) bereitstellen, stützt sich SSM auf technische und organisatorische Mittel, um die Einhaltung der geltenden Datensicherheitsbestimmungen zu gewährleisten.

4. Verarbeitung personenbezogener Daten/Übertragung personenbezogener Daten
Die unter Abschnitt 3 «Datenerhebung» erhobenen personenbezogenen Daten verbleiben bei Datenverarbeitern oder auf Servern, die für SSM agieren und für die SSM verantwortlich ist. Die von SSM erhobenen personenbezogenen Daten werden weder durch SSM noch durch Vertreter von SSM für die Nutzung durch Dritte in irgendeiner Form weitergegeben, ausser SSM hat vorher Ihre Zustimmung erhalten oder ist rechtlich dazu verpflichtet. Der Klarheit halber ergibt sich die einzige Ausnahme dazu in Bezug auf Daten, die durch Cookies von Dritten und verwandte Technologien passiv von Ihnen auf der Website von SSM erhoben werden. Drittanbieter solcher Cookies/verwandter Technologien können Ihre personenbezogenen Daten für ihre eigenen Zwecke verwenden und solche Daten in andere Gerichtsbarkeiten übertragen (siehe dazu die Hinweise zu Cookies von SSM). 

SSM behält die Kontrolle über und die Verantwortung für die Verwendung aller von SSM verarbeiteten personenbezogenen Daten. Einige dieser Daten können auf Computern gespeichert oder verarbeitet werden, die sich in anderen Gerichtsbarkeiten befinden, wie etwa den USA, deren Gesetze zum Datenschutz sich von der Gerichtsbarkeit, in der Sie leben, unterscheiden können. In solchen Fällen stellt SSM sicher, dass angemessene Schutzmassnahmen vorhanden sind, um den Datenverarbeiter in dem jeweiligen Land dazu anzuhalten, Schutzmassnahmen auf Ihre personenbezogenen Daten anzuwenden, die denen in Ihrem Land geltenden Schutzmassnahmen entsprechen. Sollten Sie Fragen haben in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten und mögliche Übertragungen Ihrer personenbezogen Daten und die Schutzmassnahmen, die in Verbindung mit solchen Übertragungen stehen, senden Sie eine E-Mail an L_hc__mss--ofni oder kontaktieren Sie den Verantwortlichen unter der oben im Abschnitt 2 «Kontaktangaben» angegebenen Adresse.

5. Verwendungszweck
Die personenbezogenen Daten, die Sie SSM aktiv bereitstellen, werden nur zu dem Zweck verwendet, zu dem Sie solche Daten bereitgestellt haben (z. B. um Sie mit den angeforderten Produkten oder Dienstleistungen zu versorgen oder zu anderen Zwecken, zu denen Sie Ihre Zustimmung gegeben haben), ausser wenn gesetzlich etwas anderes vorgeschrieben ist. Die Daten, die von Ihnen oder über Sie automatisch oder passiv erhoben werden, werden gelegentlich für statistische Zwecke oder andere Zwecke verwendet (einschliesslich für Zwecke von Drittanbietern von Cookies und/oder verwandter Technologien [siehe dazu ebenfalls die Hinweise zu Cookies von SSM]).

6. Sicherheit
SSM verwendet technische und organisatorische Sicherheitsvorkehrungen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Manipulation, Verlust, Vernichtung oder Zugriff durch unberechtigte Personen zu schützen. Alle von Ihnen an SSM bereitgestellten personenbezogenen Daten werden in verschlüsselter Form übertragen, um deren eventuellen Missbrauch durch Dritte zu verhindern. Die Sicherheitsvorkehrungen von SSM werden basierend auf neuen Technologieentwicklungen beständig überarbeitet und verbessert.

7. Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung oder Einschränkung der Verarbeitung, Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung, Recht auf Datenübertragbarkeit
Sie haben das Recht, von dem Verantwortlichen (1) Auskunft zu und (2) die Berichtigung oder (3) die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten oder (4) eine Einschränkung der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu verlangen, und Sie können (5) gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einlegen. Darüber hinaus haben Sie (6) ein Recht auf Datenübertragbarkeit. Schicken Sie einfach eine E-Mail an den Verantwortlichen Ihrer Daten L_hc__mss--ofni oder kontaktieren Sie den Verantwortlichen unter der oben im Abschnitt 2 «Kontaktangaben» angegebenen Adresse.

8. Recht auf jederzeitigen Widerruf der EinwilligungSie haben das Recht, jederzeit Ihre Einwilligung zur zukünftigen Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu widerrufen. Der Klarheit halber hat dieser Widerruf jedoch keinen Einfluss auf die Rechtmässigkeit der Verarbeitung auf Grundlage der vor dem Widerruf erfolgten Zustimmung. Auch hier gilt: Schicken Sie einfach eine E-Mail an den Verantwortlichen Ihrer Daten L_hc__mss--ofni oder kontaktieren Sie den Verantwortlichen unter der oben im Abschnitt 2 «Kontaktangaben» angegebenen Adresse.

9. Datenspeicherung
SSM speichert personenbezogene Daten nur für den Zeitraum, den SSM für die Erbringung einer Dienstleistung, die Sie angefordert oder zu der Sie Ihre Zustimmung gegeben haben, benötigt, ausser wenn gesetzlich etwas anderes vorgegeben ist (z. B. im Zusammenhang mit einem anhängigen Rechtsstreit). In Bezug auf von Ihnen passiv erhobene Daten beachten Sie bitte auch die Hinweise zu Cookies von SSM.

10. Recht auf Einreichung einer Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde
Wenn Sie Ihren Wohnsitz in der EU haben, haben Sie möglicherweise das Recht, eine Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde einzureichen, wenn Sie mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten nicht einverstanden sind.

INDEM SIE SSM SCHÄRER SCHWEITER METTLER AG IHRE PERSONENBEZOGENEN DATEN BEREITSTELLEN UND INDEM SIE DIE WEBSITE VON SSM NUTZEN, STIMMEN SIE DER ERHEBUNG UND DER VERWENDUNG IHRER PERSONENBEZOGENEN DATEN GEMÄSS DIESER DATENSCHUTZERKLÄRUNG ZU.


SSM – Hinweise zu Cookies

Diese Hinweise zu Cookies legen die Richtlinien von SSM Schärer Schweiter Mettler AG’s (folgend als «SSM») in Bezug auf die Daten dar, die von Benutzern und/oder Besuchern der Websites, Anwendungen von SSM und anderen Diensten, auf denen diese Hinweise zu Cookies gepostet sind, durch Cookies und lokal geteilte Objekte erhoben werden.

Bitte beachten Sie auch die Datenschutzerklärung von SSM. Diese regelt im Allgemeinen die Erhebung, Verwendung, Offenlegung, Übertragung und Speicherung von Informationen, die von Benutzern und/oder Besuchern der Website von SSM erhoben werden.

1. Was sind Cookies und verwandte Technologien?
Sogenannte Cookies (oder verwandte Technologien) werden derart verwendet, dass SSM die Effizienz Ihrer individuellen Nutzung der Website verbessern kann. Bei einem Cookie handelt es sich um eine kleine Datendatei, die bei Ihrem Zugriff auf und/oder Ihrer Nutzung einer Website auf Ihren Webbrowser oder Computer oder Ihr Gerät gesetzt wird, die Text speichert, der später durch den Server von SSM oder Dritten rückgelesen werden kann. Cookies werden zur Erkennung Ihres Browsers verwendet und können SSM ermöglichen, Sie als denselben Benutzer zu erkennen, der in der Vergangenheit auf der Website von SSM war, und Ihren Besuch auf der Website von SSM mit anderen Informationen über Sie, wie etwa Ihren Website-Nutzungsinformationen (siehe dazu die Datenschutzerklärung) oder mittels anderer Instrumente gesammelten persönlichen Informationen, in Verbindung zu bringen. Cookies können «Sitzungscookies» (d. h., sie bestehen nur während einer Browsersitzung) oder «dauerhafte» Cookies sein (d. h., sie bleiben in Ihrem Browser bis zur ihrem Ablauf oder ihrer ausdrücklichen Löschung bestehen)

2. Wofür verwendet SSM diese Technologien?
SSM verwendet diese Technologien aus folgenden Gründen:

Erforderliche (unverzichtbare) Cookies
Diese Cookies sind für die Funktionalität der Website nötig und können in den Systemen von SSM nicht abgeschaltet werden. Sie werden für gewöhnlich nur als Reaktion auf von Ihnen unternommene Handlungen gesetzt, die sich auf eine Anforderung von Dienstleistungen beziehen, wie etwa die Festlegung Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Einloggen oder das Ausfüllen von Formularen.

Sie können Ihren Browser so einstellen, dass er diese Cookies blockiert oder Sie davor warnt; allerdings werden dann Teile der Website nicht funktionieren. Diese Cookies speichern keine persönlich identifizierbaren Informationen. 

Sonstige Cookies und verwandte Technologie

- Performance Cookies: Diese Cookies erlauben SSM die Besuche und die Datenverkehrsquellen zu zählen, um die Leistung der Website zu messen und zu verbessern. Sie helfen SSM dabei, zu erfahren, welche Seiten am meisten und am wenigsten gefragt sind, und zu sehen, wie Besucher auf der Website navigieren. Alle durch diese Cookies erhobenen Daten werden aggregiert und sind daher anonym. Wenn Sie diese Cookies nicht erlauben, wird SSM nicht erfahren, wann Sie die Website von SSM besucht haben, und nicht in der Lage sein, die Leistung der Cookies zu überwachen.

- Google Analytics: Die Website von SSM verwendet Google Analytics, ein Analyse-Dienst von Google Inc. («Google»). Google Analytics verwendet sogenannte «Cookies», Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden, und eine Analyse Ihrer Verwendung der Website ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Daten zu Ihrer Nutzung dieser Website (einschliesslich Ihrer IP-Adresse) werden an einen Google-Server in den USA übertragen und dort gespeichert. Google verwendet diese Daten, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, Berichte über die Website-Aktivität für die Betreiber der Website zu verfassen und andere Dienstleistungen bereitzustellen, die in Zusammenhang mit der Web- und Internet-Nutzung stehen. Google kann zudem diese Daten Dritten gegenüber offenlegen, vorausgesetzt, dass dies gesetzlich erforderlich ist, oder wenn Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten.

Durch die Nutzung dieser Website stimmen Sie der Verarbeitung der Daten zu, die von Ihnen in der oben beschriebenen Art und Weise und für die oben dargelegten Zwecke erhoben werden.

Sie können die Installation von Google Analytics verhindern, indem Sie Ihre Browser-Software entsprechend einstellen; SSM weist Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall möglicherweise nicht alle Funktionen dieser Website in vollem Umfang nutzen können Link für Google Analytics.

Ort der Verarbeitung: USA – siehe dazu die jeweiligen Datenschutzrichtlinien Link für Google’s Privacy Policy.

- Google Maps: SSM nutzt diesen Service von Google, Inc. zur Anzeige ihrer Niederlassungen und Vertretungen. Google Maps kann personenbezogene Daten erheben und verarbeiten. Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an Google Inc. Link für Google’s Privacy Policy

- YouTube: SSM nutzt diesen Service von Google, Inc., um ihre neuesten Produktfilme zu zeigen. Für weitere Auskünfte zu Cookies und den Datenschutzrichtlinien von YouTube wenden Sie sich bitte an Google Inc. Link für Google’s Privacy Policy

- Findberry: SSM verwendet die werbefreie Suchmaschine von Findberry für seine Website, damit die Besucher Inhalte schneller und einfacher finden können. Weitere Informationen erhalten Sie bei Findberry Link zu den Privacy Policy von Findberry

- Piwik/new Matomo: Die SSM Website verwendet Matomo, eine Open-Source-Software für die Webanalyse. Matomo verwendet Cookies, mit denen Matomo den Zugriff auf die SSM-Website analysieren kann. Ihre IP-Adresse wird anonymisiert, bevor Matomo sie speichert. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Verarbeitung der von der Snowflake GmbH für SSM erhobenen Daten in der oben beschriebenen Weise und zu den oben genannten Zwecken einverstanden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von SSM. Wenn Sie mit diesen Bedingungen nicht einverstanden sind, verwenden Sie die Website von SSM nicht.

- QR Code Generator: SSM verwendet den QR-Code-Generator, um Links in QR-Codes einzubetten oder für eine bessere Nutzung auf Websites oder in Dokumenten zu verkürzen. Der QR-Code-Generator kann personenbezogene Daten erheben und verarbeiten. Weitere Informationen finden Sie in den Datenschutzrichtlinien des QR Code Generator’s. Link zu QR Code Generator’s privacy policy


3. Cookies-Kontrolle
SSM respektiert Ihr Recht auf Privatsphäre: Ihnen steht es frei, bestimmte Arten von Cookies nicht zuzulassen. Sie können Ihre Cookie-Datenschutzeinstellungen in Ihrem Browser verwalten. Sie können Cookies Ihren Wünschen nach kontrollieren und/oder löschen. Sie können alle bereits auf Ihrem Gerät befindlichen Cookies löschen und die meisten Browser so einstellen, dass eine Setzung derselben verhindert wird. Das kann allerdings dazu führen, dass Sie einige Präferenzen bei jedem Besuch einer Website manuell anpassen müssen und einige Dienste und Funktionen möglicherweise nicht verfügbar sind.

Anleitung zur Deaktivierung von Cookies: Link zu Instructions to disable cookies


Letzte Aktualisierung: 22. Juli 2020